Deutsch-Arabisch
    Verb
    seine Gesundheit zurückgewinnen
    بَرِئَ
    seine Gesundheit zurückgewinnen
    تَعَافَى
    ...
    seine Gesundheit zurückgewinnen
    تَمَاثَل لِلشّفَاء
    relevante Treffer
    seine Gesundheit riskieren
    خاطر بصحته
    Er opfert seine Gesundheit für etwas auf.
    ضحي بصحته
    Alles Lob und Dank gebührt allein Allah, wir suchen Seine Hilfe und Seine Vergebung. {Relig.}
    إن الحمد لله نحمده ونستعينه ونستغفره {دين}
    Möge Gott ihm gnädig sein und seine Wohnung zum Himmel machen und seine Heimat ehren. {Relig.}
    رحمه الله وأسكنه فسيح جناته وأكرم نُزُلَه. {دين}
    zurückgewinnen (v.) , {gewann zurück / zurückgewann ; zurückgewonnen}
    اِسْتَعادَ
    zurückgewinnen (v.) , {gewann zurück / zurückgewann ; zurückgewonnen}
    اِسْتَرْجَعَ
    zurückgewinnen (v.) , {gewann zurück / zurückgewann ; zurückgewonnen}
    اِسْتَرَدَّ
    das Vertrauen zurückgewinnen
    إعادة اكتساب ثقة
    das Investorenvertrauen zurückgewinnen
    استعادة ثقة المستثمرين
    die Seine (n.) , {Geografie}
    نهر السين {جغرافيا}
    seine
    لَهُ
    Gesundheit
    يرحمك الله
    Gesundheit !
    يرحمك الله
    die Gesundheit (n.) , [pl. Gesundheiten] , {Med}
    صِحَّةٌ {طب}
    die Gesundheit (n.) , [pl. Gesundheiten]
    عَافِيَةٌ [ج. عافيات]
    Gesundheit
    يرحمكم الله {عند العطس}
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ النّيَافَة
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ الفَضِيلَة
    Seine Majestät
    صاحب الجلالة
    seine Ehefrau
    زَوْجَتُهُ
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ السّمَاحَة
    seine Durchlaucht {,Pol}
    صاحب السمو الأميري {عامة،سياسة}
    seine Exzellenz
    صاحِبُ السّعَادَة
    seine Hoheit {Pol}
    صاحب السمو {دول الخليج}، {سياسة}
    seine Exzellenz {Pol}
    مَعَالِي {دول الخليج}، {سياسة}
    seine Exzellenz
    جناب
    seine Exzellenz
    صاحِبُ الفَخَامَةِ